Can you add subfolders to:

toys-hobbies/games/miniatures-war-games/battletech/

?

If possible add
Box Sets
Handbooks & Source Books
Maps
Novels
Pewter [or use metal not pewter] Miniatures
Plastic Miniatures
Rule Books
Technical Readouts

Personally I would rename 'Miniatures, War Games' to 'Wargames and Miniatures'. For a start wargames is one word.

Also under:

toys-hobbies/games/role-playing-games/

could you add a folder: 'Tunnels & Trolls'

Please! Pretty please. I've lots to list.